عمر اللوزي النص الأصلي، الذي ترجمه يوسف توفيق، عبارة عن تدوينة بالفرنسية للكاتب الأمازيغي عمر اللوزي في ما يلي رابطها على موقع التواصل الاجتماعي فايسبوك: ...
عزيز رويبح وأنا أعيد قراءة رواية (زوربا اليوناني) لنيكوس كازانتزاكي، بلهفة ومتعة وتمعن وشوق وخلفية متماهية أو تكاد مع شواغل وهموم وأسئلة عمر إنسان انفرط في عقد وجوده أكثر مما تبقى،،، لست ...
إيمان الرازي ها أنا الآن أجدني عاجزة تماما أمام لغتك كجندي منزوع السلاح.. أسير تحت سراديبك واثقة الخطى.. أحاول عبثا أن أرسمك.. كرسام فقد ملكة مزجه للألوان.. كجبران أحاول أن أكتبك كرمل ...